澳洲讀研專業排名
1、澳洲國立大學，一直排名澳洲第一，泰晤士報排名世界第16。 陸克文總理畢業于該校更為該校的知名度樹立了良好形象。商科的會計、市場管理、工程（計算機、環境管理）、國際關系、法律、藝術、人文（語言應用研究）都是該校的強項。
2、墨爾本大學，在澳洲一直是無冕之王，可以和國立大學媲美（二者交替首位排名）。商學院當之無愧為澳洲翹楚 （最早要求GMAT的澳洲大學），工程也是中國學生申請最多的專業之一。
3、悉尼大學，在澳洲穩居前3。人文、商科、醫學、法律都是該校強項。
4、莫納什大學，信息技術、商科、工程都是該校比較好的專業，由于位于墨爾本，而且該校的錄取要求相對在八大中比較寬松，加上學校的教學一直比較得到學生的認可，因此也是中國學生申請比較集中的。
5、新南威爾士大學，工程和商科專業設置齊全，一直是該校的強項。由于出了澳洲首富施正榮（太陽能專業的領軍人物之一，導師獲得過該項諾貝爾獎），工程專業更加名聲大振。
6、昆士蘭大學，穩居澳洲前4，泰晤士報排名世界前43。商科（會計，金融）、翻譯（同聲傳譯）、工程（水資源管理，城市規劃，電子工程）、信息技術、商法都是中國學生申請的首選。
7、西澳大學，西澳洲最負盛名的大學（馬來西亞，新加坡學生最喜歡去的大學），工程（石油，礦業方向）、商科（市場，會計）、醫學法律都是久負盛名的專業。
8、阿得雷德大學，醫學超強，會計金融/釀酒/市場/工程/IT是中國學生選擇最多的專業。也是八大中唯一移民有地區加5分的大學。
澳洲名校翻譯專業
澳洲國立大學
大學專業簡介：master of translation專業提升你的分析和英語溝通技巧，以及提升你專注的某個領域的語言技巧.會讓你用英語和語言的關注,你需要成功的專業翻譯。它旨在為學生提供翻譯實踐.這個專業主要集中在：培養你成為一名合格的文學翻譯，而且還提供了該領域翻譯的歷史和賞析關鍵問題，
莫納什大學
大學專業簡介：
莫納什大學的翻譯領域研究處于世界領導者水平，莫納什大學也是澳洲唯一個cuiti成員，也是世界上最古老、最具有名望高等教育學院且提供翻譯專業學位。本專業讓學生掌握英語和其他語言的口譯和筆譯技能，及探索翻譯的理論和實踐知識。本課程有三個方向:
1，僅有筆譯:中國、法國、德國、印度尼西亞、意大利、日本、韓國、和西班牙語.
2，結合口譯和筆譯:中國、法國、德國、印度尼西亞、意大利、日本、韓國、和西班牙語,
3，會議口譯和筆譯:中國、法國、印尼、日本和西班牙語。
昆士蘭大學
大學專業簡介：昆士蘭大學的中英翻譯專業提供以下學歷，研究生文憑、1.5年碩士和2年碩士學位,旨在培養學生英漢筆譯和口譯的實用技術和技能，幫助學生獲得理論知識和專業翻譯知識,并讓學生在翻譯實踐中應用它們。本專業主要專注于專業的口譯和筆譯。
新南威爾士大學
大學專業簡介：新南威爾士大學的口譯和筆譯教育在澳洲大學中占據著領導地位。大學提供的所有翻譯碩士專業都是受到naati認證的，并且無論在國內還是國際企業中，該專業的畢業生都體現出了一個職業的翻譯人員所必須具備的知識和能力。大學也一直在不斷地回顧和改善自己的翻譯專業使其能夠跟上行業發展的需要。2
阿德萊德大學
大學專業簡介：master of arts (translation and transcultural communication)是一個跨學科的課程，是為有流利的中文和英文的學生尋求作為一個專業翻譯從業人員而開設。該專業是被naati協會認證。學生完成這個碩士課程并達到相關的評估要求，將被阿德萊德大學推薦給natti協會成為專業的筆譯者translator accreditation at the professional level.。該專業提供了嚴格的筆譯培訓，同時培養跨文化的交際能力，培養學生更強的分析思維能力，研究能力和解決問題的策略。
澳洲教育專業優勢
1. 教師屬于政府公務員，退休金高。澳大利亞的公務員每年享受17%工資的養老金，而其他職業的養老金為公資的9%。
2. 收入穩定。偏遠地區有補助。起薪高，四年學士學位的新畢業生薪水約為49050澳元，工作3年后約為60000澳元。
3. 工作時間短，工作輕松，上班時間為早9點到下午3點。
4. 教師是澳大利亞緊缺職業，移民政策相對寬松，辦理時間短。
5. 假期長。每年四個帶薪假期，包括2個長假期和2個短假期。其中值得一提的是西澳的老師一年中只有6-7個月的工作時間，其余的時間都為假期。
6. 就業機會多。到澳大利亞的中小學老師不僅在本國需求量大，同樣也受到美國、英國、加拿大、香港、日本等國家的熱烈歡迎，并提供來回機票、住宿補貼、50000美元以上的優厚薪資等。