西班牙留學申請中,需要準備各種各樣的文件,其中包含一些材料的認證、雙認證等,一般是申請的時候就需要,不能后面再補交。并且,公認證耗時較長,加急最快也需要3周左右,如果你有申請西班牙大學的計劃,一定要先準備材料的公認證,以免耽誤申請。
什么是公證?
公證是公證機構出具的證明文件真實合法的活動,辦理公證的機構是各地的公證處。目前我國外事部門和西班牙使館要求公證需要在本人戶籍或發證地辦理,例如大學的相關證明,可以在戶籍或大學所在地辦理公證,而親屬關系等個人身份類的公證就只能在戶籍所在地辦理。公證做完會得到一本公證書,里面包含該證件的復印件、證詞、證書翻譯和證詞翻譯,申請西班牙留學一般建議翻譯成西班牙語。
什么是雙認證?
辦理西班牙留學所需的雙認證,指的是外交部領事司+西班牙領事館的認證。雙認證不是單獨的一種文件,而是在第一步做好的公證書最后一頁蓋的兩個認證章。
申請碩士哪些材料需要做公認證?
在讀證明(未畢業學生)/學位證(如有)/畢業證
成績單
可讀研證明
還有兩樣,可能也會需要:
①:官翻:個別學校會要求把雙認證材料交給西班牙官方認可的中西翻譯來重新進行翻譯,每份官翻材料完成后都有會相應的簽章。建議同學們以申請的專業、大學的通知為準,不同學校甚至不同專業的材料要求不一樣。
②:學歷對等:這個是個別院校在申請過程中需要做學歷對等,大概是150歐元左右;同大區可重復使用(學歷對等需要中國的學歷學位進行認證,成為西班牙同等學歷學位)。
西班牙1年制碩士推薦
西班牙赫羅納大學
專業:工商管理、教育學、法律文化碩士
西班牙巴塞羅那自治大學
專業:工商管理
西班牙穆爾西亞大學
專業:國際貿易、物流和運營管理、風險評估
西班牙武康大學
專業:工商管理
西班牙康普頓斯大學
專業:國際經濟與貿易、教育發展與創新、市場營銷管理